A 30/11 passive Villain donk-bets the turn AND the river? The river donk is after you re-raised the turn! Villain is either ridiculously strong or stupid (likely both)... or you've been bullying and he thinks he's the bully.

I'd have to make a crying call, and take a note on this one.

I like your sizing throughout.
I wonder if anybody thinks you can raise more on the turn?